适合回避的人员包括审判人员、检察人员、侦查人员和其他有关诉讼参与人。@ 具体

而言：( 1 )审判人员，既包括直接审理案件的法官 (含助理审判员)、陪审

吴，也包括虽然不直接审理案件但依法参与案件讨论的法院院长、副院长、审

委员会委员、庭长、副庭长。(2]检察人员，既包括直接进行审查起诉、

莛支持公诉等活动的检察员 (含助理检察员)，也包括虽然未直接办案但依

法参与案件讨论的检察长、副检察长、检察委员会、相关部门负责人等。(3)

侦查人员，既包括直接负责案件侦查的侦查人员，也包括侦查机关的负责人。

（4 )其他有关诉讼参与人，包括在案件起诉和审判阶段担任记录工作的书记

员，在刑事诉讼中受聘请或者指派担任翻译工作的翻译人员，以及受聘请或者

 担任鉴定工作的鉴定人。

     关于回避的理由，根据刑事诉讼法第二十八条、第二十九条的规定，系审

人员、检察人员、侦查人员和其他有关诉讼参与人与案件有某种利害关系或

菩其他特殊关系，可能影响公正处理案件。例如，上述人员是本案的当事人或

言是当事人的近亲属的；本人或者他的近亲属和本案有利害关系的；担任过本

青的证人、鉴定人、辩护人、诉讼代理人的；与本案当事人有其他关系，可能

狗公正处理案件的。此外，审判人员、检察人员、侦查人员接受当事人及其

委托的人的请客送礼，违反规定会见当事人及其委托的人的，当事人及其法定

理人、辩护人、诉讼代理人也有权要求他们回避。